8
9
Insert a screw angled downward into the
predrilled hole in the rock wall in the location
shown. Repeat on the other side.
Insérez une vis obliquement vers le bas dans le
trou prépercé de la paroi de pierre à l’endroit
illustré. Répéter l’opération de l’autre côté.
Install the seat panel by sliding it into place with
the straight edge to the rear.
Installer le panneau de siège en le glissant de
manière à positionner l’angle droit à l’arrière.
Instale el panel del asiento deslizándolo en su
lugar con el borde derecho hacia atrás.
Done. Enjoy your great
looking new storage bench!
Installation terminée. Vous
pouvez désormais profiter de
votre nouveau banc de
rangement de style !
Listo. ¡Disfrute su nuevo y
magnífico banco almacén!
10
1 7/8” (4.76 cm) x 1
1 7/8” (4.76 cm) x 1
Spread the rock walls apart to install the back rest
in the angled slots near the top of each rock wall.
Once installed, press down firmly on each side of
the back rest as shown, to engage the pins.
7
When opening the storage compartment, grasp the edge of seat in the middle and lift it up while pulling it toward you. Then, simply lean the seat on
the back rest. Reverse these steps to close the storage compartment.
Pour ouvrir le compartiment de rangement, saisir le bord du siège au centre et le soulever en le tirant vers l’avant. Ensuite, laisser reposer le siège sur
le dossier. Procéder à l’envers pour fermer le compartiment de rangement.
Cuando abra el compartimiento de almacenamiento, tome el borde del asiento desde su punto medio y levántelo moviéndolo hacia usted. Luego
simplemente apoye el asiento en el respaldo. Revierta estos pasos para cerrar el compartimiento de almacenamiento.
11
Écarter les parois de pierre pour installer le dossier
dans les fentes inclinées situées en haut de chaque
paroi de pierre. Une fois l’installation terminée,
appuyer fermement sur chaque côté du dossier
pour encastrer les goupilles tel qu’illustré.
Separe las paredes de piedra para instalar el respaldo en las ranuras angulares cerca de la parte superior
de cada pared. Una vez instalado el respaldo presione cada lado con firmeza tal y como se muestra,
para que queden encajadas las clavijas.
Inserte un tornillo en ángulo hacia abajo en el
orificio pretaladrado de la pared de piedra donde
se muestra. Repita del otro lado.
11/18/03
(2 pages)
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals