• Maximale gewichtscapaciteit: 18,14 kg (40 lb).
• Instrueer kinderen:
- het product niet te gebruiken tot het goed in elkaar is gezet.
- handen, voeten, losse kleding en lang haar bij de wielen vandaan houden tijdens gebruik.
Dit product vóór elk gebruik inspecteren. Draai verbindingen goed vast en vervang beschadigde of
versleten componenten. Neem contact met de Step2 Company voor vervangingsonderdelen.
Reinigingsinstructies:
• Algemene reiniging: Een mild sopje gebruiken.
Afvoerinstructies:
Wanneer mogelijk recyclen. Afvoeren moet gebeuren in overeenstemming met alle overheidsvoorschriften.
RESPEITE AS SEGUINTES ADVERTÊNCIAS E AVISOS PARA REDUZIR A PROBABILIDADE DE UMA LESÃO
GRAVE OU FATAL.
GUARDA ESTA FOLHA PARA REFERÊNCIA FUTURA.
• Capacidade de peso máxima: 18,14 kg.
• Instrua as Crianças para que:
- não usem o produto até que esteja devidamente montado.
- manter as mãos, pés, vestuário solto e cabelos compridos afastados das rodas durante a utilização.
Inspeccione este produto antes de cada utilização. Aperte bem as ligações e substitua os componentes
danicados ou desgastados. Contacte a Step2 Company para obter peças de substituição.
Instruções de Limpeza:
• Limpeza Geral: Utilize água ensaboada morna.
Instruções de Eliminação:
Recicle sempre que possível. A eliminação deve estar em conformidade com todas as regulações ociais.
PRZESTRZEGANIE PONIŻSZYCH ZALECEŃ I OSTRZEŻEŃ ZMNIEJSZY PRAWDOPODOBIEŃSTWO ODNIESIE-
NIA POWAŻNYCH LUB ŚMIERTELNYCH OBRAŻEŃ CIAŁA.
ZACHOWAĆ TĘ INSTRUKCJĘ DO PÓŹNIEJSZYCH KONSULTACJI.
• Dopuszczalne obciążenie: 18,14 kg.
• Polecić dzieciom, aby:
- nie używały zabawki, dopóki nie zostanie odpowiednio zmontowana;
- podczas użytkowania nie zbliżać do kół rąk, stóp, luźnych ubrań ani długich włosów.
Należy sprawdzać produkt przed każdym użyciem. Mocno dokręcić połączenia i wymienić uszkod
zone lub zużyte części. W celu wymiany części należy skontaktować się z rmą Step2.
Instrukcja czyszczenia:
• Ogólne czyszczenie: Używać wody z dodatkiem mydła.
Instrukcja utylizacji:
Produkt należy zutylizować, jeśli to możliwe. Należy utylizować zgodnie z obowiązującymi, krajowymi przepisami.
2
PO
PT
WAARSCHUWING:
Laat GEEN kinderen rijden in de Tag Along-aanhangwagen.
Mogelijk ontkoppelingsgevaar. Door sterke impact kan het schuifslot los komen.
WAARSCHUWING: VERSTIKKINGSGEVAAR - Kleine onderdelen. Scherpe punten.
Montage door volwassene vereist.
AVISO:
Não permitir que as crianças sejam transportadas no reboque de acompanhamento.
Possível perigo de desengate. Os impactos fortes podem fazer deslizar a tranca e desengatar o reboque.
AVISO: PERIGO DE SUFOCAMENTO – Peças pequenas. Sharp pontos.
Necessária a montagem por adultos.
OSTRZEŻENIE!
NIE POZWALAĆ dzieciom wozić się w przyczepie.
Istnieje ryzyko odczepienia. Mocniejsze uderzenie może spowodować odczepienie blokady.
OSTRZEŻENIE! RYZYKO ZADŁAWIENIA – Małe części. Punktów Sharp.
Montaż powinna wykonać osoba dorosła.
FH
L
1 x 6” (15,24 cm)
1 x 3-1/4” (8,25 cm)
B- 7665
(7 pages)
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals